Triton160/Triton160RT/Properties/Resources.zh-CN.resx

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
  <!-- 
    Microsoft ResX Schema 
    
    Version 2.0
    
    The primary goals of this format is to allow a simple XML format 
    that is mostly human readable. The generation and parsing of the 
    various data types are done through the TypeConverter classes 
    associated with the data types.
    
    Example:
    
    ... ado.net/XML headers & schema ...
    <resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
    <resheader name="version">2.0</resheader>
    <resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
    <data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
    <data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
        <value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
    </data>
    <data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
        <value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
        <comment>This is a comment</comment>
    </data>
                
    There are any number of "resheader" rows that contain simple 
    name/value pairs.
    
    Each data row contains a name, and value. The row also contains a 
    type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support 
    text/value conversion through the TypeConverter architecture. 
    Classes that don't support this are serialized and stored with the 
    mimetype set.
    
    The mimetype is used for serialized objects, and tells the 
    ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not 
    extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
    
    Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format 
    that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can 
    read any of the formats listed below.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.

    mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
    value   : The object must be serialized into a byte array 
            : using a System.ComponentModel.TypeConverter
            : and then encoded with base64 encoding.
    -->
  <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
      <xsd:complexType>
        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
          <xsd:element name="metadata">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="assembly">
            <xsd:complexType>
              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="data">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="resheader">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
        </xsd:choice>
      </xsd:complexType>
    </xsd:element>
  </xsd:schema>
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <data name="GlobalLableAutoMode" xml:space="preserve">
    <value>自动模式</value>
  </data>
  <assembly alias="System.Windows.Forms" name="System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089" />
  <data name="logo" type="System.Resources.ResXFileRef, System.Windows.Forms">
    <value>..\logo.ico;System.Drawing.Icon, System.Drawing, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b03f5f7f11d50a3a</value>
  </data>
  <data name="GlobalLableManualMode" xml:space="preserve">
    <value>手动模式</value>
  </data>
  <data name="RTLoadModuleFailed" xml:space="preserve">
    <value>系统初始化异常，请检查系统启动日志。\r\n</value>
  </data>
  <data name="ConfirmExit" xml:space="preserve">
    <value>是否确定退出系统？</value>
  </data>
  <data name="RTEntity_Invoke_Operation01" xml:space="preserve">
    <value>手动操作 {0}{1}</value>
  </data>
  <data name="RTEntity_Invoke_UndefinedOperation0" xml:space="preserve">
    <value>未定义的操作 {0}</value>
  </data>
  <data name="RTEntity_Invoke_ErrorDuringReadRecipeFile0" xml:space="preserve">
    <value>读取菜单文件失败 {0}</value>
  </data>
  <data name="RTEntity_Invoke_RecipeFileContentNotValid0" xml:space="preserve">
    <value>菜单文件无效, {0}</value>
  </data>
  <data name="RTEntity_Invoke_RecipeFileNotValid0" xml:space="preserve">
    <value>菜单文件无效, {0}</value>
  </data>
  <data name="RTEntity_Invoke_Invoke0Exception" xml:space="preserve">
    <value>调用方法{0} 出现异常，请查看日志文件详细记录</value>
  </data>
  <data name="PumpDownRoutine_Monitor_CheckDoorStatus" xml:space="preserve">
    <value>检查门的状态</value>
  </data>
  <data name="PumpDownRoutine_Monitor_CheckPumpStatus" xml:space="preserve">
    <value>检查泵的状态</value>
  </data>
  <data name="PumpDownRoutine_Monitor_CloseAllTheValves" xml:space="preserve">
    <value>关闭所有阀门</value>
  </data>
  <data name="PumpDownRoutine_Monitor_OpenPumpingValve" xml:space="preserve">
    <value>打开抽气阀门</value>
  </data>
  <data name="PumpDownRoutine_Monitor_WaitChamberPressureUntilBelow0" xml:space="preserve">
    <value>等待腔体压力低于{0}</value>
  </data>
  <data name="PumpDownRoutine_Monitor_PumpingDownCompleted" xml:space="preserve">
    <value>抽气结束</value>
  </data>
  <data name="PumpDownRoutine_PumpDownRoutine_PumpingDown" xml:space="preserve">
    <value>抽气</value>
  </data>
  <data name="IoSensorFactory_Product_BackPanelDoorIsOpened" xml:space="preserve">
    <value>背板门已打开</value>
  </data>
  <data name="IoSensorFactory_Product_ChamberDoorIsOpened" xml:space="preserve">
    <value>腔体门已打开</value>
  </data>
  <data name="IoSensorFactory_Product_PrecursorDoorIsOpened" xml:space="preserve">
    <value>液态源门已打开</value>
  </data>
  <data name="IoSensorFactory_Product_PumpDoorIsOpened" xml:space="preserve">
    <value>抽气泵门已打开</value>
  </data>
  <data name="CommonRoutine_CheckDoor_CheckChamberDoor" xml:space="preserve">
    <value>检查腔体门是否关闭</value>
  </data>
  <data name="CommonRoutine_CheckDoor_CheckBackpanelDoor" xml:space="preserve">
    <value>检查背板门是否关闭</value>
  </data>
  <data name="CommonRoutine_CheckDoor_ChamberDoorNotClosed" xml:space="preserve">
    <value>腔体门未关闭</value>
  </data>
  <data name="CommonRoutine_CheckDoor_BackpanelDoorNotClosed" xml:space="preserve">
    <value>背板门未关闭</value>
  </data>
  <data name="CommonRoutine_CloseAllValve_CanNotCloseValve01" xml:space="preserve">
    <value>不能关闭阀门{0}, {1}</value>
  </data>
  <data name="CommonRoutine_CloseAllValve_CanNotCloseValve0In1S" xml:space="preserve">
    <value>不能在{1} 秒内关闭阀门{0}</value>
  </data>
  <data name="CommonRoutine_OpenValve_Open0" xml:space="preserve">
    <value>打开{0}</value>
  </data>
  <data name="CommonRoutine_OpenValve_0CanNotBeOpen" xml:space="preserve">
    <value>打开{0}失败</value>
  </data>
  <data name="CommonRoutine_CloseValve_Close0" xml:space="preserve">
    <value>关闭{0}</value>
  </data>
  <data name="CommonRoutine_CloseValve_0CanNotBeClose" xml:space="preserve">
    <value>关闭{0}失败</value>
  </data>
  <data name="StopPumpRoutine_StopPumpRoutine_StopPump" xml:space="preserve">
    <value>停止抽气</value>
  </data>
  <data name="StopPumpRoutine_Monitor_CheckIfTheRfIsOn" xml:space="preserve">
    <value>检查射频是否打开</value>
  </data>
  <data name="StopPumpRoutine_Monitor_CheckIfTheGasStoppedFlowing" xml:space="preserve">
    <value>检查是否在流气</value>
  </data>
  <data name="StopPumpRoutine_Monitor_ClosePumpValve" xml:space="preserve">
    <value>关闭抽气阀门</value>
  </data>
  <data name="StopPumpRoutine_Monitor_StopPumpingCompleted" xml:space="preserve">
    <value>停止抽气，操作完成</value>
  </data>
  <data name="GasFlowRoutine_GasFlowRoutine_GasFlow" xml:space="preserve">
    <value>流气体</value>
  </data>
  <data name="GasFlowRoutine_Start_PumpingValveNotOpenOpenPumpValveFirst" xml:space="preserve">
    <value>抽气阀门没有打开</value>
  </data>
  <data name="GasFlowRoutine_Monitor_OpenValveAndFlowMfc" xml:space="preserve">
    <value>打开阀门，流气</value>
  </data>
  <data name="GasFlowRoutine_Monitor_GasFlowCompleted" xml:space="preserve">
    <value>流气操作完成</value>
  </data>
  <data name="GasFlowRoutine_CheckStable_GasFlowPressureNotStableIn0Seconds" xml:space="preserve">
    <value>在流气的{0}秒内压力没有稳定</value>
  </data>
  <data name="RfPowerRoutine_Monitor_RFPowerOn" xml:space="preserve">
    <value>打开射频</value>
  </data>
  <data name="RfPowerRoutine_Monitor_RfPowerCompleted" xml:space="preserve">
    <value>打开射频操作完成</value>
  </data>
  <data name="RfPowerRoutine_AbortRf_StopRFError" xml:space="preserve">
    <value>停止射频出错</value>
  </data>
  <data name="StopGasFlowRoutine_StopGasFlowRoutine_StopGasFlow" xml:space="preserve">
    <value>停止流气</value>
  </data>
  <data name="StopGasFlowRoutine_Monitor_CloseValveAndStopMfc" xml:space="preserve">
    <value>关闭阀门，停止流气</value>
  </data>
  <data name="StopGasFlowRoutine_Monitor_StopGasFlowCompleted" xml:space="preserve">
    <value>停止流气操作完成</value>
  </data>
  <data name="CyclePurgeRoutine_CyclePurgeRoutine_CyclePurge" xml:space="preserve">
    <value>吹扫</value>
  </data>
  <data name="CyclePurgeRoutine_Monitor_CheckIfThePumpValveOpen" xml:space="preserve">
    <value>检查抽气阀门是否打开</value>
  </data>
  <data name="CyclePurgeRoutine_Monitor_StartCyclePurge" xml:space="preserve">
    <value>开始吹扫</value>
  </data>
  <data name="CyclePurgeRoutine_Monitor_Pumping" xml:space="preserve">
    <value>抽气</value>
  </data>
  <data name="CyclePurgeRoutine_Monitor_Venting" xml:space="preserve">
    <value>充气</value>
  </data>
  <data name="CyclePurgeRoutine_Monitor_KeepInPumpingStatus" xml:space="preserve">
    <value>保持在抽气状态</value>
  </data>
  <data name="CyclePurgeRoutine_Monitor_CyclePurgeFinished" xml:space="preserve">
    <value>吹扫操作完成</value>
  </data>
  <data name="VentRountine_VentRountine_Vent" xml:space="preserve">
    <value>充气</value>
  </data>
  <data name="VentRountine_Monitor_CheckSensor" xml:space="preserve">
    <value>检查设备状态</value>
  </data>
  <data name="VentRountine_Monitor_PumpingCloseValve" xml:space="preserve">
    <value>抽气关闭阀门</value>
  </data>
  <data name="VentRountine_Monitor_PumpingOpenValve" xml:space="preserve">
    <value>抽气打开阀门</value>
  </data>
  <data name="VentRountine_Monitor_CloseAllTheValve" xml:space="preserve">
    <value>关闭所有阀门</value>
  </data>
  <data name="VentRountine_Monitor_VentDelay0SecondsBeforeOpenVentValve" xml:space="preserve">
    <value>打开充气阀门之前，等待{0}秒</value>
  </data>
  <data name="VentRountine_Monitor_VentValve" xml:space="preserve">
    <value>充气阀门</value>
  </data>
  <data name="VentRountine_Monitor_Vent0Seconds" xml:space="preserve">
    <value>充气{0}秒</value>
  </data>
  <data name="VentRountine_Monitor_VentCompleted" xml:space="preserve">
    <value>充气操作完成</value>
  </data>
  <data name="LeakCheckRoutine_LeakCheckRoutine_LeakCheck" xml:space="preserve">
    <value>检漏</value>
  </data>
  <data name="LeakCheckRoutine_Monitor_OpenGasFinalValve" xml:space="preserve">
    <value>打开气体总阀</value>
  </data>
  <data name="LeakCheckRoutine_Monitor_PumpDelay0Seconds" xml:space="preserve">
    <value>继续抽气{0}秒</value>
  </data>
  <data name="LeakCheckRoutine_Monitor_LeakCheckDelay0Seconds" xml:space="preserve">
    <value>检漏等待{0}秒 </value>
  </data>
  <data name="LeakCheckRoutine_Monitor_CalculateLeakCheckRate" xml:space="preserve">
    <value>计算漏率</value>
  </data>
  <data name="LeakCheckRoutine_Monitor_LeakCheckFinished" xml:space="preserve">
    <value>检漏操作完成</value>
  </data>
  <data name="LeakCheckRoutine_CalcLeakCheck_LeakCheckTime0StartPressure1StopPressure2LeakTime3LeakRate4" xml:space="preserve">
    <value>检漏时间: {0}, 开始压力: {1}, 结束压力: {2}, 检漏计时时间: {3}, 漏率: {4}</value>
  </data>
  <data name="Process_Process_Process" xml:space="preserve">
    <value>工艺运行</value>
  </data>
  <data name="Process_Exit_Recipe0RNStartTime1RNEndTime2RNTotalTime3" xml:space="preserve">
    <value>菜单文件：{0}
开始时间：{1}
结束时间：{2}
总时间：{3}</value>
  </data>
  <data name="Process_Exit_0RecipeCompletelyRun" xml:space="preserve">
    <value>{0} 工艺运行结束</value>
  </data>
  <data name="Process_Exit_0RecipeWasAborted" xml:space="preserve">
    <value>{0} 工艺被终止运行</value>
  </data>
  <data name="Process_Monitor_RecipeRunningStartStep01" xml:space="preserve">
    <value>工艺运行：开始第{0}步，（{1}）</value>
  </data>
  <data name="Process_PauseRecipe_工艺运行中当前第0步暂停" xml:space="preserve">
    <value>工艺运行中：当前第{0}步，暂停</value>
  </data>
  <data name="Process_AbortRecipe_UserAbortedRecipe" xml:space="preserve">
    <value>工艺终止运行</value>
  </data>
  <data name="CommonRoutine_End_0FinishedIn1Minitues" xml:space="preserve">
    <value>{0} 操作完成，用时{1}分钟</value>
  </data>
  <data name="CommonRoutine_CyclePump_PumpingPressureTo0MTor" xml:space="preserve">
    <value>压力抽到{0}毫托</value>
  </data>
  <data name="CommonRoutine_CycleVent_VentPressureTo0Mtor" xml:space="preserve">
    <value>充气压力到{0}毫托</value>
  </data>
  <data name="PreProcess_LoadRecipe_LoadRecipe0Failed" xml:space="preserve">
    <value>加载菜单文件'{0}'失败</value>
  </data>
  <data name="PreProcess_Monitor_CheckChamberPressure" xml:space="preserve">
    <value>检查腔体压力</value>
  </data>
  <data name="PreProcess_Monitor_PreprocessFinished" xml:space="preserve">
    <value>完成工艺准备</value>
  </data>
  <data name="PreProcess_Stop_Recipe0RNFailedReason1" xml:space="preserve">
    <value>运行工艺{0}
失败，原因：{1}</value>
  </data>
  <data name="PostProcess_Monitor_WaitFor10Seconds" xml:space="preserve">
    <value>等待10秒钟</value>
  </data>
  <data name="PostProcess_Monitor_RFPowerOff" xml:space="preserve">
    <value>关闭射频</value>
  </data>
  <data name="PostProcess_Monitor_StopAllTheGasFlow" xml:space="preserve">
    <value>停止流气</value>
  </data>
  <data name="PostProcess_Monitor_PumpDelay0Seconds" xml:space="preserve">
    <value>抽气等待{0}秒</value>
  </data>
  <data name="PostProcess_Monitor_VentDelay0Seconds" xml:space="preserve">
    <value>充气等待{0}秒</value>
  </data>
  <data name="PostProcess_Monitor_PostProcessFinished" xml:space="preserve">
    <value>工艺收尾结束</value>
  </data>
  <data name="PostProcess_Stop_0FailedAfterRunningRecipe" xml:space="preserve">
    <value>{0} 工艺收尾失败</value>
  </data>
  <data name="PostProcess_PostProcess_PostProcess" xml:space="preserve">
    <value>工艺收尾</value>
  </data>
  <data name="PMEntity_fProcessLoadRecipe_LoadingRecipeFile" xml:space="preserve">
    <value>加载菜单文件</value>
  </data>
  <data name="PMEntity_fProcessLoadRecipe_LoadingRecipeFileFailed" xml:space="preserve">
    <value>加载菜单文件失败</value>
  </data>
  <data name="PMEntity_fStartPreProcess_PreparingRunningRecipe" xml:space="preserve">
    <value>准备运行工艺</value>
  </data>
  <data name="PMEntity_fStartPreProcess_PreparingRunningRecipeFailed" xml:space="preserve">
    <value>准备运行工艺失败</value>
  </data>
  <data name="PMEntity_fPreProcess_RunRecipePumpingDown" xml:space="preserve">
    <value>工艺运行中，抽气</value>
  </data>
  <data name="PMEntity_fPreProcess_RunRecipePumpingDownFailed" xml:space="preserve">
    <value>工艺运行中，抽气失败</value>
  </data>
  <data name="PMEntity_fAbortPreProcess_RunRecipePumpingDownAborted" xml:space="preserve">
    <value>工艺运行中，抽气被终止</value>
  </data>
  <data name="PMEntity_fStartProcess_StartRunningRecipe" xml:space="preserve">
    <value>工艺运行中</value>
  </data>
  <data name="PMEntity_fStartProcess_RunRecipeFailed" xml:space="preserve">
    <value>工艺运行失败</value>
  </data>
  <data name="PMEntity_fProcess_RunningRecipe" xml:space="preserve">
    <value>工艺运行中</value>
  </data>
  <data name="PMEntity_fAbortProcess_RunningRecipeAborted" xml:space="preserve">
    <value>工艺运行中被终止</value>
  </data>
  <data name="PMEntity_fAbortProcess_RunRecipeAborted" xml:space="preserve">
    <value>工艺运行中被终止</value>
  </data>
  <data name="PMEntity_fSkipStep_RunRecipeSkipped" xml:space="preserve">
    <value>工艺跳到下一步</value>
  </data>
  <data name="PMEntity_fStartPostProcess_RunRecipePostProcess" xml:space="preserve">
    <value>开始工艺收尾</value>
  </data>
  <data name="PMEntity_fPostProcess_RunRecipeCyclePurge" xml:space="preserve">
    <value>工艺收尾，吹扫</value>
  </data>
  <data name="PMEntity_fPostProcess_RecipeCompleted" xml:space="preserve">
    <value>工艺完成</value>
  </data>
  <data name="PMEntity_fPostProcess_RunRecipeCyclePurgeError" xml:space="preserve">
    <value>工艺收尾，吹扫失败</value>
  </data>
  <data name="PMEntity_fAbortPostProcess_RecipeAborted" xml:space="preserve">
    <value>工艺收尾被终止</value>
  </data>
  <data name="CommonRoutine_CheckVAC_PumpBelow0" xml:space="preserve">
    <value>抽气到{0}毫托</value>
  </data>
  <data name="SCManager_SetItemValue_0SetpointShouldBeIn1And2SettingValue3IsNotValid" xml:space="preserve">
    <value>{0} 设定值{3}无效，应该介于{1}和{2}之间</value>
  </data>
  <data name="PreProcess_Monitor_SetRFMatchMode" xml:space="preserve">
    <value>设定RF Match模式 {0}</value>
  </data>
  <data name="IoEmo_Monitor_EmergencyOffButtonWasPressed" xml:space="preserve">
    <value>急停未恢复</value>
  </data>
  <data name="IoEmo_Monitor_MainContactorIsOff" xml:space="preserve">
    <value>主系统未上电</value>
  </data>
  <data name="IoStatistics_Initialize_ResetStatisticsOf0" xml:space="preserve">
    <value>{0}统计清零</value>
  </data>
  <data name="IoStatistics_Initialize_ResetStatisticsOf0FailedNotDefineConfigEntry" xml:space="preserve">
    <value>{0}统计清零失败，没有找到设置的定义</value>
  </data>
  <data name="PreProcess_Start_CanNotRunRecipeBecausePumpPMNeeded" xml:space="preserve">
    <value>不能运行工艺，泵需要做PM保养</value>
  </data>
  <data name="PreProcess_Start_CanNotRunRecipeBecauseRFPMNeeded" xml:space="preserve">
    <value>不能运行工艺，RF射频需要做PM保养</value>
  </data>
  <data name="PreProcess_Start_BasePressure0NotValid" xml:space="preserve">
    <value>底压设定值{0}无效</value>
  </data>
  <data name="PreProcess_Start_PumpDownLimit0NotValid" xml:space="preserve">
    <value>抽气报警时间 {0}无效</value>
  </data>
  <data name="SystemInOnlineRemoteModeCanNotSwitchToManualSwitchOffHostControlFirst" xml:space="preserve">
    <value>系统在OnlineRemote模式下，不能切换到手动，先停止Host控制</value>
  </data>
  <data name="HostControlModeChangeTo_stateNotifySystemChangeToAutoMode" xml:space="preserve">
    <value>系统切换到OnlineRemote模式，运行模式更新为自动运行</value>
  </data>
</root>