|
@@ -214,7 +214,7 @@
|
|
|
<Description>{0} {1}:{2}。</Description>
|
|
|
<Level>Information</Level>
|
|
|
<EventEnum>ServiceRoutineInfo</EventEnum>
|
|
|
- <DetailDesc>用于显示在服务程序运行过程中的信息显示,{0}反应腔名,{1}服务程序名,{2}当前动作名。</DetailDesc>
|
|
|
+ <DetailDesc>Used to display information during the running process of the service program, including {0} reaction chamber name, {1} service program name, and {2} current action name.</DetailDesc>
|
|
|
<Solution />
|
|
|
</EventDefinition>
|
|
|
<EventDefinition>
|
|
@@ -222,7 +222,7 @@
|
|
|
<Description>{0} {1}。</Description>
|
|
|
<Level>Information</Level>
|
|
|
<EventEnum>GuiCmdExecSucc</EventEnum>
|
|
|
- <DetailDesc>当收到用户界面命令,并成功执行时,发出该事件。{0}反应腔名,{1}命令解释。</DetailDesc>
|
|
|
+ <DetailDesc>When a user interface command is received and successfully executed, this event is triggered. {0} reaction chamber name, {1} command interpretation.</DetailDesc>
|
|
|
<Solution />
|
|
|
</EventDefinition>
|
|
|
<EventDefinition>
|
|
@@ -230,13 +230,13 @@
|
|
|
<Description>{0} {1}。</Description>
|
|
|
<Level>Information</Level>
|
|
|
<EventEnum>SwInterlock</EventEnum>
|
|
|
- <DetailDesc>当发生软件互锁时,发出该警告信息。{0}反应腔名,{1}具体软件互锁原因。</DetailDesc>
|
|
|
+ <DetailDesc>When software interlock occurs, issue this warning message. {0} reaction chamber name, {1} specific software interlock reason.</DetailDesc>
|
|
|
<Solution />
|
|
|
</EventDefinition>
|
|
|
<!-- TM Warning -->
|
|
|
<EventDefinition>
|
|
|
<Id>2052</Id>
|
|
|
- <Description>用户 {0} 无操控权,请先获取操控权</Description>
|
|
|
+ <Description>User {0} does not have control, please obtain control first</Description>
|
|
|
<Level>Warning</Level>
|
|
|
<EventEnum>AccountWithoutAuthorization</EventEnum>
|
|
|
<DetailDesc>只有拥有操控权的用户,才能进行操控</DetailDesc>
|
|
@@ -264,7 +264,7 @@
|
|
|
</EventDefinition>
|
|
|
<EventDefinition>
|
|
|
<Id>3034</Id>
|
|
|
- <Description>{0} 数据库连接失败。</Description>
|
|
|
+ <Description>{0} Database connection failed.</Description>
|
|
|
<Level>Warning</Level>
|
|
|
<EventEnum>DbConnFailed</EventEnum>
|
|
|
<DetailDesc>当控制程序与数据库连接断开时发出该事件。</DetailDesc>
|
|
@@ -285,7 +285,7 @@
|
|
|
</EventDefinition>
|
|
|
<EventDefinition>
|
|
|
<Id>3039</Id>
|
|
|
- <Description>{0} 阀门{1}{2}失败,原因{3}。</Description>
|
|
|
+ <Description>{0} Valve {1} {2} failed due to reason {3}.</Description>
|
|
|
<Level>Warning</Level>
|
|
|
<EventEnum>ValveOperationFail</EventEnum>
|
|
|
<DetailDesc>当阀门打开或关闭超时的时候发出该警告信息。</DetailDesc>
|
|
@@ -312,11 +312,11 @@
|
|
|
<Id>4093</Id>
|
|
|
<Description>Alarm event:{0}.</Description>
|
|
|
<GlobalDescription_en>Alarm event:{0}.</GlobalDescription_en>
|
|
|
- <GlobalDescription_zh>报警事件:{0}。</GlobalDescription_zh>
|
|
|
+ <GlobalDescription_zh>alarm event:{0}。</GlobalDescription_zh>
|
|
|
<Level>Alarm</Level>
|
|
|
<EventEnum>DefaultAlarm</EventEnum>
|
|
|
<DetailDesc> </DetailDesc>
|
|
|
- <Solution>默认报警事件</Solution>
|
|
|
+ <Solution>Default alarm events</Solution>
|
|
|
</EventDefinition>
|
|
|
<!-- PM Alarm -->
|
|
|
|